.wheel-labels span {
  width: 120px;
  margin-left: -60px;
  margin-top: -10px;
  line-height: 20px;
  transform-origin: 60px 10px;
  white-space: nowrap;
}
.wheel-labels span:nth-child(1) { transform: rotate(30deg) translateY(-145px) rotate(-30deg); }
.wheel-labels span:nth-child(2) { transform: rotate(90deg) translateY(-145px) rotate(-90deg); }
.wheel-labels span:nth-child(3) { transform: rotate(150deg) translateY(-145px) rotate(-150deg); }
.wheel-labels span:nth-child(4) { transform: rotate(210deg) translateY(-145px) rotate(-210deg); }
.wheel-labels span:nth-child(5) { transform: rotate(270deg) translateY(-145px) rotate(-270deg); }
.wheel-labels span:nth-child(6) { transform: rotate(330deg) translateY(-145px) rotate(-330deg); }